Perumal Murugan
Translated from Tamil by N Kalyan Raman
A lonely watchman falls in love with the ghost of a rape victim. A terrified young goat-thief is cornered by a bloodthirsty mob. An old peasant, exhausted by a lifetime of labour, is consumed by jealousy and driven to an act of destruction.
Juggernaut, 240 pages, Rs 399